ムーミンの世界と北欧のおはなし　‐トーベ・ヤンソン生誕100周年‐

利用カード番号
パスワード

2013年度展示情報一覧へ戻る

最終更新日　2017年05月25日

展示期間： 01月から02月

展示場所：本館児童展示

2014（平成26）年は、『ムーミン』で知られるフィンランドの児童文学作家トーベ・ヤンソンの生誕100周年です。そこで今回は、ムーミンの世界をテーマに展示します。あわせて、北欧のフィンランドやスウェーデン、ノルウェーやデンマーク、アイスランドの児童作家の作品やむかしばなしをご紹介します。
豊かな自然に恵まれた北欧のおはなしの世界をお楽しみください。

ムーミンの世界
フィンランド
スウェーデン
ノルウェー
デンマーク
アイスランド
そのほかの北欧のおはなし

ムーミンの世界

『ムーミン谷の彗星』

トーベ・ヤンソン／作・絵　講談社

長い赤い尾をひいた彗星が地球にむかってすすんできます。そのせいでムーミン谷は大さわぎになります。ムーミントロールは彗星を調べるために、仲良しのスニフと一緒に、遠い天文台へと出かけていきます。

『たのしいムーミン一家』

トーベ・ヤンソン／作・絵　講談社

長い冬眠からさめたムーミン谷の仲間たち。ムーミントロールと友達のスナフキンとスニフは、海べりの山の頂上で黒い帽子を発見します。ところがその帽子が、物の形を変えてしまう魔法の帽子だったために、次々に事件が巻き起こります。

『ムーミンパパの思い出』

トーベ・ヤンソン／作・絵　講談社

ムーミンパパが若かった時に経験した数々の冒険や、ママに出会うまでのお話などをつづった1冊です。

『ムーミン谷の夏まつり』

トーベ・ヤンソン／作・絵　講談社

平和な6月のムーミン谷を突然おそった大洪水のために、ムーミン一家は流されてしまいます。そこで、流れてきた劇場に移り住むことになり、すっかり劇団員気分です。

『ムーミン谷の冬』

トーベ・ヤンソン／作・絵　講談社

ムーミン一家は11月から4月までみんな一緒に冬眠します。ところがある時、ムーミントロールがなぜか冬眠から覚めてしまい、それっきり眠れなくなってしまいます。初めて見る雪や冬の世界は、驚くことばかりです。

『ムーミン谷の仲間たち』

トーベ・ヤンソン／作・絵　講談社

ムーミントロールやその親友で自由を愛する旅人スナフキン、泣き虫のスニフや元気なちびのミイなど、ムーミン谷に住む仲間の9つのお話を集めた短編集です。

『ムーミンパパ海へいく』

トーベ・ヤンソン／作・絵　講談社

平和なムーミン谷に住むムーミンパパは、ある時平和な生活が物足りなくなってしまいます。そこで、一家で海に浮かぶ小島に移り住み、灯台守になります。パパは、海を調べるのに大忙しです。

『ムーミン谷の十一月』

トーベ・ヤンソン／作・絵　講談社

真っ白い雪がムーミン谷を閉ざし、もうすぐ冬眠に入る11月。フィリフヨンカ、ホムサ、ヘムレン、スナフキンたちは、ムーミンの家に集まります。ところがムーミン一家は旅に出ていて留守でした。ムーミンシリーズの最終巻。

『小さなトロールと大きな洪水』

トーベ・ヤンソン／作・絵　講談社

暗く寒い森の中で、ムーミントロールとムーミンママは、大ヘビに襲われたりしながら、おひさまのあたる暖かい場所を目指してすすみます。

『ムーミンのたからもの』

トーベ・ヤンソン／原作　松田素子／文　スタジオ・メルファン／絵　講談社

『ムーミンのともだち』

トーベ・ヤンソン／原作　松田素子／文　スタジオ・メルファン／絵　講談社

『ムーミンのふしぎ』

トーベ・ヤンソン／原作　松田素子／文　スタジオ・メルファン／絵　講談社

『ムーミンのおはなしえほん』　（シリーズあり）

トーベ・ヤンソン／原作・絵　ラルス・ヤンソン／原作・絵　当麻ゆか／訳　徳間書店

『絵本・ムーミン谷から』　（シリーズあり）

トーベ・ヤンソン／絵　岡村美恵子／構成・文　講談社

『ムーミン童話の百科事典』

高橋静男「ムーミンゼミ」／編　講談社

ムーミン童話の主要な人物や、語句などを網羅した事典です。巻末には索引もあります。

『ムーミン童話の世界事典』

渡部翠／監修　講談社

ムーミンの世界を知る上で大切な用語を解説した事典です。

『ムーミン童話の仲間事典』

渡部翠／監修　講談社

ムーミン童話に登場する主要な人物を五十音順に紹介した事典です。

『ムーミン谷への旅』

講談社

北欧フィンランドの自然、文化の紹介から、ムーミン童話の詳しい解説があります。写真や図版が多く、見るだけでも楽しい1冊です。

『ようこそ！ムーミン谷へ』

ミルヤ・キヴィ／文　トーベ・ヤンソン／絵　末延弘子／訳　講談社

ムーミン谷博物館のミュージアム・エデュケーターである、ミルヤ・キヴィさんによるこの本には、ムーミンたちやその人生哲学、物語の紹介のほか、ムーミン谷博物館の貴重なコレクションがカラー写真で紹介されています。

その他のトーベ･ヤンソンの作品

フィンランド

サカリアス・トペリウスの作品

『星のひとみ』

サカリアス・トペリウス／作　万沢まき／訳　岩波書店

フィンランドのアンデルセンといわれたトペリウスのお話を集めた童話集です。

『木いちごの王さま』

サカリアス・トペリウス／原作　きしだえりこ／文　やまわきゆりこ／絵　集英社

木いちごつみにでかけたテッサとアイナは、木いちごから出てきた虫を助けてあげました。ところが二人はその後、森で迷子になってしまい、次々に不思議なことが起ります。

スウェーデン

アストリッド・リンドグレーンの作品

『長くつ下のピッピ』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

ピッピ・ナガクツシタは　世界一強い女の子。おかあさんは、ピッピが小さいときになくなってしまい、船長だった大好きなお父さんとは、嵐ではなればなれになり、たったひとりでくらしはじめます。これは、ピッピがまきおこす、とびきりゆかいな物語。ピッピのその後のお話、『ピッピ船にのる』、『ピッピ南の島へ』もおすすめ。

『ピッピ船にのる』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

『ピッピ南の島へ』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

『名探偵カッレくん』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

カッレくんは名探偵になることを夢見る男の子。ある日、友達のエーヴァ・ロッタの家に泊まっているエイナルおじさんの行動が怪しいと思ったカッレくんは、エーヴァ・ロッタとアンデスと3人で捜査を始めます。事件を追ううちに、町のお城の地下室に閉じこめられてしまった3人でしたが・・・。カッレくんシリーズは他に『カッレくんの冒険』『名探偵カッレとスパイ団』があります。こちらもおすすめです！

『カッレくんの冒険』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

『名探偵カッレとスパイ団』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

『やかまし村の子どもたち』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

やかまし村には、7歳から9歳までの男の子が3人、女の子が3人暮らしています。この村には学校がないので、長い道のりを歩いて、お隣の村まで学校に通います。そして、夏休みには、男の子たちは秘密の小屋を作り、女の子たちも仲間に入って遊びます。やかまし村は他にもシリーズがあり、そちらもおすすめめです。

『やかまし村の春・夏・秋・冬』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

『やかまし村はいつもにぎやか』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

『おもしろ荘のリサベット』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

川のほとりのおもしろ荘に、リサベット、マディケン、おとうさんとおかあさん、お手伝いのおねえさんのアルバがくらしていました。おもしろ荘では、毎週木曜日にエンドウ豆のスープを食べることにしています。さてある日、リサベットは台所の床で見つけたエンドウ豆を思わず鼻の穴に押しこんでしまいました。しばらくすると、リサベットはこの豆をほうりだしたくなりました。ところが豆はおくのほうまではいりこんでしまって出てきません｡おもしろ荘のシリーズは他にもあります。

『おもしろ荘の子どもたち』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

『川のほとりのおもしろ荘』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

『クリスマスをまつリサベット』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

『雪の森のリサベット』

アストリッド・リンドグレーン／作　徳間書店

『エーミルはいたずらっ子』　（シリーズあり）

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

『さすらいの孤児ラスムス』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

ラスムスは、ある日孤児院から逃げ出し、陽気なオスカルに出会います。気の合う2人は仲良く旅を続けていました。ところがある日、強盗事件を目撃したことから、犯人に命を狙われてしまいます。

『はるかな国の兄弟』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

『わたしたちの島で』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

『小さいきょうだい』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

『山賊のむすめローニャ』

アストリッド・リンドグレーン／作　岩波書店

セルマ・ラーゲルレーヴの作品

『ニルスのふしぎな旅』

セルマ・ラーゲルレーヴ／作　ベッティール・リーベック／画　菱木晃子／訳　福音館書店

妖精にいたずらをしたために魔法をかけられ、小人にされてしまったニルスは、ガチョウのモルテンやガンのアッカたちと共に空へと旅だつことになります。様々な経験をしながら、ニルスは動物たちからも愛され信頼される人間へと成長していきます。

『ニルスが出会った物語』　全6巻

セルマ・ラーゲルレーヴ／原作　菱木晃子／訳構成　平澤朋子／画　福音館書店

『聖なる夜』

セルマ・ラーゲルレーヴ／文　イロン・ヴィークランド／絵　うらたあつこ／訳　ラトルズ

『ふしぎなよる』

セルマ・ラーゲルレーヴ／原作　女子パウロ会／再話　こいずみるみこ／絵　女子パウロ会

ウルフ・スタルクの作品

『うそつきの天才』

ウルフ・スタルク／著　はたこうしろう／絵　菱木晃子／訳　小峰書店

もううそはつかないと約束したのに、うそをついてしまう少年ウルフの短いお話が2編入っています。作者であるウルフ・スタルクの自伝的物語。

『ぼくはジャガーだ』

ウルフ・スタルク／作　アンナ・ヘグルンド／絵　いしいとしこ／訳　ブッキング

ある日突然ジャガーになってしまったエルマー君は、夜の町へと飛び出していきます。そして、夜の町で猫のエリノアと出会います。

『おばかさんに乾杯』

ウルフ・スタルク／作　石井登志子／訳　小峰書店

お母さんが恋人と一緒に暮らすことになり、そのために新しい家に引越したシモーネは、手違いで学校で男の子のふりをするはめになります。そのために次々に事件をおこしてしまいます。

『パーシーの魔法の運動ぐつ』　（シリーズあり）

ウルフ・スタルク／著　はたこうしろう／絵　菱木晃子／訳　小峰書店

『おにいちゃんは世界一』

ウルフ・スタルク／作　マティ・レップ／絵　菱木晃子／訳　徳間書店

『おにいちゃんといっしょ』

ウルフ・スタルク／著　はたこうしろう／絵　菱木晃子／訳　小峰書店

その他のウルフ・スタルクの作品

エルサ・ベスコフの作品

『しりたがりやのちいさな魚のお話』

エルサ・ベスコフ／作・絵　石井登志子／訳　徳間書店

知りたがり屋の小さな魚スイスイは、ある日トーマスと言う男の子に釣られてしまいます。ところがその夜、トーマスの部屋に不思議なお客様たちがやってきます。

『ペレのあたらしいふく』

エルサ・ベスコフ／さく・え　おのでらゆりこ／やく　福音館書店

ペレの上着が小さくなってしまったので、新しい上着をつくることになりました。羊の毛が長くなるまで待ってから、毛を刈り取り、おばあちゃんに毛をすいてもらい、もう一人のおばあちゃんに、紡いでもらいます。いろんな人の力を借りながら、上着が出来上がるまでを描いた絵本です。

『おもちゃ屋へいったトムテ』

エルサ・ベスコフ／さく　菱木晃子／やく　福音館書店

『クローカ博士の発明』

エルサ・ベスコフ／作・絵　小野寺百合子／訳　ブッキング

その他のエルサ・ベスコフの作品