書き下し文

解題

　第5句集『橅』（1970（昭和45）年）所収。1967（昭和42）年の作。初出は『俳句評論』第64号（1967（昭和42）年1月30日発行）で、「追悼篇」と題する28句中の1句。初出の表記は「はるかな嘶き一本の橅を抱き」となっており、句集でも同じ表記である。

　第3句集『白骨』（1952（昭和27）年）以後、三橋鷹女は、

など、老いや死や変身への意識や恐れをしばしば詠んできた。

　この「遥かないななき」の句は、それらとは対照的に、新たな生、新生を希求・願望する方向の句であろう。「一本のぶなを抱き」という意志的な行為によって橅の生と一体化した新生を希求する。すると、それと呼応して、たちまち遥か彼方に一頭の馬の嘶きがおこった、というのである。

　「追悼篇」28句中の中には、

という句がある。また、『橅』以後の句の中にも、

という句がある。共に「遥かないななき」の句と類似の方向の句である。

　鷹女の自宅やその周辺には橅の木は見当らなかったが、鷹女は橅の木への執心が強かったようである。『橅』の「後記」には、

とある。

（川名大）